译文
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折(zhe)折难以横渡。战士们戍(shu)守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真(zhen)是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
你看那欣赏(shang)雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝(bi)屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
期行: 相约同行。期,约定。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
②深井:庭中天井。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。